Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Verbundene Gesellschaften {Wirt}
    أطراف ذات علاقة {اقتصاد}
    die Nahestehende Unternehmen {Wirt}
    أطراف ذات علاقة {اقتصاد}
    relevante Treffer
    außereheliche Beziehung (n.) , {Recht}
    علاقه خارج العلاقة الزوجيةَ {قانون}
    die Spitzen schneiden
    قص الأطراف
    die Gliedmaßen (n.)
    أَطْرافٌ
    alle Beteiligten
    كل الأطراف
    die Rändern (n.) , Pl.
    أَطْرافٌ
    die Randverdunkelung (n.)
    سواد الأطراف
    die Spitzen (n.) , Pl.
    أطراف الشعر
    die Regelung (n.) , [pl. Regelungen] , {ind.}
    صندوق أطراف {صناعة}
    die Polhörner (n.) , Pl., {elect.}
    أطراف القطب {كهرباء}
    das Klemmenbrett (n.) , {elect.}
    لوحة أطراف {كهرباء}
    die Multilateralisierung (n.) , [pl. Multilateralisierungen] , {Pol}
    تعدد الأطراف {سياسة}
    das Anschlussgehäuse (n.) , {elect.}
    حاوي الأطراف {كهرباء}
    der Klemmenkasten (n.) , {elect.}
    صندوق الأطراف {كهرباء}
    die Akrozyanose (n.) , {Med}
    زُرقة الأطراف {طب}
    abgerundete Enden (n.) , {Kosmetik}, Pl.
    الأطراف المستديرة
    die Pachyakrie (n.) , {Med}
    ثخن الاطراف {طب}
    die Makromelie (n.) , {Med}
    ضخامة الأطراف {طب}
    die Großgliedrigkeit (n.) , {Med}
    ضخامة الأطراف {طب}
    die Konfliktparteien (n.) , {Pl.}, {Pol}
    أطراف الصراع {سياسة}
    die Akteure (n.) , {Pl.}
    الأطراف الفاعلة
    die Vertragsparteien (n.) , {Pl.}, {Recht}
    أطراف العقد {قانون}
    die Frostbeule (n.) , {Med}
    تثليج الأطراف {شرث}، {طب}
    extensiv (adj.)
    مُتَرامِي الأطْراف
    ausgedehnt (adj.) , [ausgedehnter ; am ausgedehntesten ]
    مترامي الأطراف
    die Akroanästhesie (n.) , {Med}
    خدر الأطراف {طب}
    die Akrodermatose (n.) , {Med}
    جلاد الاطراف {طب}
    die Amelie (n.) , {Med}
    انعدام الأطراف {طب}
    die Gliedmaßenableitung (n.) , {Med}
    اتجاه للاطراف {طب}